Žijeme v uponáhľanej dobe, a tak urýchľujeme a skracujeme čo sa dá. Internetová konverzácia nie je výnimkou. Dnes vám niekto bežne napíše namiesto odpovede iba LOL, IMHO, BRB, ASAP či IDK . Poznáte význam najpoužívanejších internetových skratiek?
LOL – laughing out loud = smiať sa nahlas
BTW- by the way = mimochodom
ASAP – as soon as possible = čo najskôr, tak skoro ako je možné
IDK – I don´t know = neviem
BFF – best friend forever = najlepší priateľ navždy
BF / GF – boyfriend / girlfriend = priateľ / priateľka
YOLO – you only live once = žiješ len raz
PLS / PLZ – please = prosím
THX – thanks = vďaka
ROFL – rolling on the floor laughing = váľať sa od smiechu po zemi
OMG – oh my God = ó, môj bože
NP – no problem = bez problémov
k – ok
OMW – on my way = som na ceste
NVM – never mind = nevadí
SRY – sorry = prepáč
WTP – what´s the problem? = aký máš problém?
BRB – be right back = hneď som späť
IMHO – in my humble opinion = podľa môjho skromného názoru
TBH – to be honest = úprimne
HAND – have a nice day = maj pekný deň
ILU – I love you = ľúbim ťa
GR8 – great = skvelé
HAK (XOXO) – hugs and kisses = objatia a bozky
Y – why? = prečo?
AFAIK – as far as I know = pokiaľ viem
CUS – see you soon = vidíme sa čoskoro
FAQ – frequently asked questions = často kladené otázky
Q&A – question and answer = otázka a odpoveď
FYI – for your information = pre tvoju informáciu
L4 – looking for = hľadám
Re: – regarding = ohľadom
B4 – before = predtým
ATB – all the best = všetko najlepšie
PCM – please call me = zavolaj mi, prosím
BFN – bye for now = zatiaľ sa maj
TTYL – talk to you later = ozvem sa neskôr
4U – for you = pre teba
AKA – also known as = tiež známy ako, alias
BB – bye bye = čau
FMPOV – from my point of view = z môjho pohľadu
NSFW – not safe for work = nevhodné v práci
NSN – never say never = nikdy nehovor nikdy
w8 – wait = počkaj
WTH – what the hell = čo do pekla … ?!
HF – have fun = zabav sa
HTH – hope this help = dúfam, že to pomôže
IMU – i miss you = chýbaš mi
JK – just kidding = len žartujem
WB – welcome back = vitaj späť
WYWH – wish you were here = kiežby si tu bol
ATM – at the moment = práve teraz
RIP – rest in peace = odpočívaj v pokoji
OIC – oh, I see = už chápem
PPL – people = ľudia
YW – you´re welcome = nemáš za čo (odpoveď na poďakovanie)
Zdroje:
www.mojandroid,sk , www.best-english.sk , sk.wikipedia.org, www.smart-words.org, www.webpagefx.com
